Bài kinh: Nhiều Lợi Ích

Như vầy tôi nghe.

Một thời Thế Tôn trú ở thành Xá Vệ (Savatthi), tại tịnh xá Kỳ Viên (Jetavana), vườn ông Cấp Cô Độc (Anàthapindika). Tại đấy Thế Tôn bảo các Tỷ-kheo: Này các Tỷ-kheo.
- Thưa vâng, bạch Thế Tôn, các Tỷ-kheo đáp.

Các Tỷ-kheo ấy vâng đáp Thế Tôn, Thế Tôn nói như sau:
- Có ba hạng người này, này các Tỷ-kheo, làm nhiều lợi ích cho người khác. Thế nào là ba?

Do người nào, này các Tỷ-kheo, có người được quy y Phật, quy y Pháp, quy y Tăng, người ấy là hạng người làm lợi ích nhiều cho người kia. Ðây là hạng người làm lợi ích nhiều cho người khác.

Lại nữa, này các Tỷ-kheo, do người nào, người khác rõ biết: "Ðây là Khổ",... rõ biết: "Ðây là con Đường đưa đến Khổ diệt", người ấy là hạng người làm lợi ích nhiều cho người kia. Ðây là hạng người làm lợi ích nhiều cho người khác.

Lại nữa, này các Tỷ-kheo, do người nào, người khác đoạn trừ các lậu hoặc ngay trong hiện tại, với thắng trí tự mình chứng ngộ, chứng đạt và an trú vô lậu tâm giải thoát, tuệ giải thoát. Ðây là hạng người làm lợi ích nhiều cho người khác.

Ba hạng người này, này các Tỷ-kheo, làm lợi ích nhiều cho người khác. Ta nói rằng, không có một người nào khác làm lợi ích nhiều hơn cho người bằng ba hạng người này. Ta nói rằng người này không thể khéo trả ơn cho ba hạng người kia, như đảnh lễ, đứng dậy, chắp tay, hành động thân thiện, bố thí các vật dụng như y, đồ ăn khất thực, sàng tọa, thuốc trị bệnh v.v…

(Nguồn: Đại tạng kinh Việt Nam, kinh Tăng Chi Bộ - Tập 1, chương III: Ba Pháp, phẩm Người, bài kinh: Nhiều Lợi Ích, tr.219-220, Việt dịch: Hòa thượng Thích Minh Châu, Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam, năm 1996)